First Germany

Der First Germany-Cache mit seinen Inhalten.
The Cache and the cache contents.

Maja & Melusine quietschten auf der Fahrt bei jeder Pferdekoppel auf, "süüüüüüüüß", was die Fahrt für uns Erwachsene etwas anstrengend machte. Endlich waren wir da. Maja bekam den Garmin und durfte uns führen. Das Wetter war recht grauslich - kalt und nieselig - und so waren wir ganz froh, dass die Cachelocation schon nach ca. 60 m erreicht war. Weil die Kinder aus dem 'Schippchen & Förmchen'-Alter längst heraus waren, hatten wir Schwierigkeiten gehabt, eine Schaufel zu beschaffen. Bewaffnet mit dem einzigen schaufelartigen Werkzeug, das wir fanden - einer Kehrschaufel, war der Cache dennoch schnell gehoben...weiter

On the journey Maja & Melusine cried at every horse on every paddock: "loooooooovely" which made the trip a bit stressy for us adults. Finally we arrived. We gave the Garmin to Maja who should lead us to the cache location. The weather was nasty - cold and rainy - and so we were happy to arrive at the cache location after a walk of approximately 60 m. The kids were no longer at an age, where they favorite to play in a sandbox, so we had had some difficulties to find a shovel. Thus we had brought with us the only appropriate tool, we had found - the dustpan. But it worked well and soon the cache was diged out of the sand ...     continue